english   arabisch
     
  französisch
Projekte: Ätiopien
 

مركز أمراض النساء والتوليد بصحراء داناكيل

... سيصبح هذا المكان منبعًا للأمل وسط هذه الصحراء الحجرية، فمركز أمراض النساء والتوليد التابع لمنظمة تارجت مخصص للفتيات والسيدات المصابات بتشوهات في أعضائهن التناسلية من شعب عفار بأثيوبيا. وهو شعب ينتمي إلى قبائل شبه رحل يبلغ عددهم (1,6 مليون نسمة)، وهو الشعب الأول الذي انحاز وانضم إلى فكرة منظمة تارجت وأعلنوا أن ختان الإناث معصية وخطيئة كبيرة وسجلوا ذلك في دستورهم عام 2003.
بدأ بناء المركز عام 2010 وتم الانتهاء منه عام 2012.

توجد هنا صور عديدة للمبنى إلى جانب مذكرة (باللغة الألمانية)
 
 

مشروعات - إثيوبيا - المستشفى المتنقل

المستشفى المتنقل هو أول مشروع كبير من ترجيت. وهو تعبير عن الشكر لشعب العفار، لأنه أول شعب أعلن، أن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية حرام، وأدخل ذلك في قانون القبيلة.

مستشفى متنقل من أجل الناس التي في الصحراء. هناك حيث لا يوجد أطباء. حيث الطقس الحار - الذي تعلوا فيه درجة الحرارة عن 50 درجة. حيث تعني الرفاهية إشباع الجوع.

مستشفى متنقل، لأن أغلب شعب العفار ليس لديهم محل إقامة ثابت. العفار الذين يبلغ عددهم 1.6 مليون نسمة معظمهم من البدو؛ ويجب على المرء أن يتنقل خلفهم. بلدهم كبيرة تبلغ 800 كيلو متر من الشمال إلى الجنوب، لذلك فإن بناء وحدة طبية ثابتة سيكون أقل مساعدة من المستشفى المتحرك.

سيارتنا المستخدمة:
سيارة أونيموج، تبرع من شركة دايملر كرايسلر، وسيارة تويوتا للطرق الوعرة وخيام، وهم يمثلون الأساس.

مناطق العمل:
صحراء داناكيل في أرض العفار، شرق إثيوبيا.

الفريق:
طبيبة ألمانية، ممرضة إثيوبية، ومترجمة. غالباً ما يجب عليهم أن يقدموا المساعدة في ظروف صعبة وبإمكانيات بسيطة. لأن الخبرة والتلقائية مع الجلد وقلب كبير مليء بالفكاهة هم أهم الأدوات.

الواجب:
تقديم المساعدة للبنات والسيدات الذين يعانون من ذلك الأمر. مزاولة أعمال التوعية عن الآثار الضارة من التشويه. كذلك يتم علاج كل شخص - أطفال، سيدات، رجال - طبقاً للإمكانيات المتوافرة. توعية عن الوقاية الصحية وعلم النظافة الصحية، وحتى التعامل مع الصابون يجب عرضه.

حماية إضافية للفتيات المهددات نتيجة المؤتمر بالقاهرة:
شعب العفار يفرض عقوبة صارمة على انتهاك الأعضاء التناسلية الأنثوية
أتبع شعب العفار القرار الذي تم التوصل إليه في مؤتمر العلماء بالقاهرة في نوفمبر عام 2006 بعواقب مثالية في قانون القبيلة.


 

إثيوبيا

 

Junge Afar-Frauen in der Danakilwüste

Junge Afar-Frauen in der Danakilwüste.
 

   

TARGETs Mobile Krankenstation bringt medizinische Hilfe in die Danakilwüste

TARGETs Mobile Krankenstation bringt medizinische Hilfe in die Danakilwüste.