english   arabic
     
deutsch   france
 
Fatwa-Yusuf al-Qaradawi

 

 

 


1
Yusuf al-Qaradawi par Rüdiger Nehberg, Doha Katar

 

 

 

 

3
Rüdiger Nehberg – Sheikh Yusuf Qaradawi de Katar – Imam Tarafa Baghajati de Autriche
 


02. 03. 2009 Succès pour le défenseur des droits de l’homme Rüdiger Nehberg:
Youssef al-Qardaoui émet une fatwa
« La mutilation génitale est l’œuvre du diable »

Qatar/Hambourg
Les paroles du religieux Youssef al-Qardaoui (82) de Doha (Qatar) ont un poids très important dans le monde islamique. Celui-ci fait en effet office de « porte-voix africain », de « lexique ambulant de l’Islam ». Le cheikh a acquis une renommée mondiale par ses sermons à la chaîne de télévision arabe Al-Jazeera. Il a maintenant accordé une audience au défenseur des droits de l’homme allemand Rüdiger Nehberg, qui lutte contre la mutilation génitale féminine depuis neuf ans avec son organisation d’utilité publique TARGET. Le résultat a été un avis juridique formel (« fatwa ») avec la déclaration : « L’excision génitale féminine est une modification de la création de Dieu et donc une œuvre du diable interdite par Dieu. »

« Qardaoui n’a encore jamais pris si clairement position » dit Nehberg. Selon Qardaoui, aucune obligation de mutilation génitale féminine ne se retrouve dans les écritures saintes de l’Islam. Sa fatwa énonce : « L’examen effectué par des experts et spécialistes neutres (…) ayant prouvé que la mutilation génitale féminine cause des dommages corporels et psychiques au sexe aux femmes et que la vie conjugale des femmes est considérablement perturbée, cette coutume doit être abolie… . » Désormais, il conseillera aux parents de ne pas faire exciser leurs filles.

L’imam autrichien Tarafa Baghajati a émis le jugement suivant : « La fatwa de Qaradaoui a une valeur inestimable. Pour beaucoup de musulmans, ses mots sont une loi inébranlable. »

La mutilation génitale féminine est courante dans 35 pays – surtout africains (zone sahélienne). Dans les pays industrialisés, les filles d’immigrants sont en danger. Le nombre des victimes atteint les 150 millions dans le monde entier, 8 000 nouvelles victimes s’y ajoutent quotidiennement. La religion sert souvent à tort de justificatif à cette coutume préislamique datant de plus de 5 000 ans. TARGET prétend donc l’abolir avec l’aide de l’Islam. La cofondatrice Annette Weber : « L’Islam est la force principale pour en finir avec ce crime. »

Version originale de la fatwa avec la signature du cheikh Qardaoui
La fatwa sur la page web du cheikh Qardaoui

 


Fatwa
arrow lire
Fatwa arab. texte orignial (Pdf)
arrow lire