english   arabisch
     
  französisch
 
Verbündete
 

DAS GOLDENE BUCH
Verbündete

Statements von Verbündeten zum GOLDENEN BUCH und gegen „Weibliche Genitalverstümmelung“

Prof. Dr. Ali Gom’a, Großmufti Ägypten, Schirmherr von TARGETs Azhar-Konferenz:
„Ich bin der festen Überzeugung, dass das vorliegende ... Büchlein unter den Muslimen ... auf Akzeptanz stößt und dem Konferenzbeschluss Folge geleistet wird.“

„...die Verstümmelung des weiblichen Körpers durch Beschneidung (stammt) nicht aus dem Islam, da sie ja dem weiblichen Körper Schaden zufügt... Sie ist deshalb vom Islam her rechtsverbindlich verboten, zumal der Gesandte Allahs, Muhammad, ... gesagt hat: ’Schaden erleiden und Schaden zufügen gibt es im Islam nicht.’“

Prof. Dr. Muhammad Sayyid Tantawi, Großsheikh der Azhar-Universität, Ägypten:
„Es gibt in keinem der religiösen Bücher einen Auftrag, Frauen an ihren Genitalien zu beschneiden.“

Hamden Ould Tah, Großsheikh, Mauretanien:
„DAS GOLDENE BUCH ist des Islam würdig. Es hat einen Ehrenplatz neben meinem Koran.“

Prof. Dr. Mahmoud Hamdi Zakzouk, Minister für Religiöse Stiftungen, Ägypten:
„Es gibt keinen einzigen wissenschaftlichen Beleg dafür, dass die Beschneidung der Frau Vorteile verschafft. Sie bringt nur Nachteile und Schaden.“

„Derjenige wird verflucht, der die Konstruktion Allahs (Anmerk.: die Frau) zerstört.“

Sheikh Muhammad Darassa, Oberster Rat für Islamische Angelegenheiten Äthiopien:
“Wir haben den Brauch einstimmig geächtet, verboten und in unserer Scharia festgeschrieben.“

Imam Muhammad El-Bechir, Gelehrter und Vorbeter, Mauretanien:
„Frauenbeschneidung ist im Islam durch nichts zu rechtfertigen. Sie schadet den Frauen und der Gesellschaft. Sie ist ein Verbrechen.“

Prof. Dr. Yusuf Lukman, Chefgynäkologe der Universitätsklinik Addis Abeba, Äthiopien:
“Die Beschneidung von Mädchen ist...ein extrem krimineller Akt, über den viel zu wenig gesprochen wird. Deshalb begrüße ich den Mut und die Entschlossenheit der Verantwortlichen des Islam, mit dieser Konferenz (Anmerk.: Azhar 2006) das Tabu des Schweigens zu brechen.“

Dr. Hissein Hassan Abakar, Großsheikh, Tschad:
„Ich habe das nicht gewusst. TARGET hat in mir ab jetzt einen zweihundertprozentigen Mitstreiter.“

Prof. Dr. Yusuf al-Qaradawi, Großsheikh, Katar:
„Nachdem mich glaubwürdige Mediziner vom Schaden der Beschneidung informiert haben, muss ich den Brauch zu Teufelswerk erklären.“

Prof. Dr. Muhammad Shama, Dozent Azhar-Universität, Berater des Ministers für Religiöse Angelegenheiten, Ägypten:
„Unsere Religion verlangt, dass wir die Frau würdigen, und unsere Tradition fordert uns auf, dass wir sie schützen und verteidigen.“

Imam Tarafa Baghajati, Imam und Seelsorger, Berater von TARGET, Obmann der Initiative muslimischer ÖsterreicherInnnen, Österreich
„Ich spüre, dass ich es noch erleben werde, dass Weibliche Genitalverstümmelung abgeschafft wird. Das habe ich früher nicht einmal zu träumen gewagt. Aber nach zahlreichen Gesprächen mit hohen islamischen Autoritäten ist mir das deutlich geworden. Und daran haben TARGETs Mitwirkung und die Aufklärungskampagne GOLDENES BUCH einen sehr gewichtigen Anteil.
Das Buch wird in die Geschichte eingehen, als einer der Hauptschritte zur Abschaffung von Weiblicher Genitalverstümmelung.“

Thomas Frankenfeld, Islamexperte beim Hamburger Abendblatt:
“DAS GOLDENE BUCH – ein Hamburger schreibt Islamgeschichte.“