LE LIVRE D'OR en Éthiopie

Présentation et démarrage de la campagne

La campagne d'éclaircissement LE LIVRE D'OR de TARGET se déroule depuis les 15 et 16 avril 2009 en Éthiopie. Son point de départ était la conférence internationale des oulémas « LE LIVRE D'OR pour l'Afrique orientale », que TARGET avait organisée de concert avec le « Conseil suprême des affaires islamiques en Éthiopie ». Annette et Rüdiger y ont présenté le livre à pratiquement 100 dignitaires islamiques de haut rang venus de six pays.

Ce n'est que suite à de longues discussions controversées et très émotionnelles que les participants ont finalement accepté LE LIVRE D'OR à l'unanimité en qualité de fondement de la campagne d'éclaircissement

Démarrage de la campagne

Le coup de départ pour la distribution fut l'ouverture du conteneur rempli de 50000 exemplaires du livre le 19 septembre 2009. La distribution du livre devrait se faire pour toutes les mosquées et pour toute la surface du territoire éthiopien. Le Conseil islamique a récemment aussi décidé d'ajouter un encart au livre avec des traductions dans les langues du pays. Il va de soi que les imams sont plus compréhensibles dans leur propre langue, qu'en langue arabe. Et il est indispensable, pour le succès de la campagne, que la teneur du livre soit bien comprise de tous. Le petit livre d’accompagnement est imprimé depuis 2010.

En juin 2010, le „Conseil suprême des affaires islamiques en Éthiopie“ a assuré à TARGET dans un document de prise de position : „Afin que l’action soit couronnée de succès, nous nous engageons à soutenir les efforts de toutes les manières imaginables.

La distribution

L'Éthiopie est divisée en neuf états fédéraux. Un collaborateur de TARGET et un délégué du Conseil islamique apporteront le LIVRE D'OR personnellement dans chaque état fédéral et dans les assemblées, où ils montreront aussi le DVD D'OR. Il est vrai que cette manière de procéder demande beaucoup de temps et coûte beaucoup d'argent, mais TARGET y voie la garantie d'une traduction dans les faits durable et efficace de la campagne. Elle ne pourra par ailleurs certainement pas se faire sans un propre véhicule et un collaborateur de plus. Notre chef de projet, Ali Mekla Dabala, encadrera la distribution.

Cheikh Darassa, qui est le deuxième président du Conseil islamique en Éthiopie entre-temps, avait déjà participé à la conférence organisée par TARGET en novembre 2006 à l'Azhar au Caire en Égypte. TARGET le considère comme un de ses plus puissants alliés en Éthiopie.

Les conférences du désert de TARGET avec des chefs politiques et religieux des différentes tribus avaient servi de précurseurs à toutes les conférences de dignitaires organisées par TARGET. Annette et Rüdiger organisèrent la première conférence en Éthiopie sur le territoire des Afars en 2002. Les Afars, qui sont des semi-nomades vivant sur les abords du désert de Danakil, ont proscrit la mutilation génitale féminine suite à cette conférence. Rüdiger entretient des relations très spéciales avec les Afars depuis 1977.

Premiers prêches et leur effet

Les croyants ont participé au premier prêche du LIVRE D'OR le 17 avril 2009 à l'occasion de la prière du vendredi dans la mosquée Cheikh Shogolle à Addis Abéba. La première dans le village Afar de Barachele suivit le 24 avril.

Le succès ne se fit pas attendre : Mariam, qui est une personne pratiquant les mutilations, a entendu que la coutume est un péché. Elle agit immédiatement. Elle a fondé une campagne contre la mutilation ensemble avec cinq autres femmes exerçant la même « profession » et qui sont toujours simultanément des sages-femmes. Elles refusent de pratiquer la coutume en leur fonction de sages-femmes en se basant sur la religion et éduquent les autres. Elle a commencé par protéger sa propre petite-fille contre cette tradition cruelle !

Les premiers résultats de ce travail se sont montrés en septembre 2009 après rien que dix semaines d'intervention: 60 filles Afar, dont la mutilation était prévue, ont été sauvées. Leurs mères ont juré par Allah qu'elles préserveront l'intégrité de leurs filles et ont même permis à TARGET de contrôler leurs dires à intervalles réguliers.

ProSieben a documenté la campagne de TARGET en Éthiopie dans son émission spéciale de la série Galiléo intitulée « Caravane de l'espoir » (première diffusion le 20 décembre 2009).