TARGET-Chronologie |
| |
|
|
|
|
| |
ANTECEDANTS |
|
|
| |
RÜDIGER NEHBERG
|
|
|
| |
1977
Expédition du Danakil |
|
Rüdiger Nehberg et deux amis traversent pendant 4 mois ½ le désert du Danakil / Ethiopie à dos de chameaux. Guerre civile. Lors de deux attaques à main armée, les hôtes musulmans sauvent la vie à Nehberg en se servant de leurs corps. Depuis, il se sent lié à l’Islam.
Il rencontre la nomade Aisha et apprend à travers elle pour la première fois de l’existence de la mutilation génitale féminine (FGM / Female Genital Mutilation). |
| |
|
|
|
| |
1980-2000
Lutte pour la survie des Indiens Yanomami au Brésil |
|
Nehberg devient le témoin oculaire d’une menace de génocide: 65.000 chercheurs d’or contre 20.000 indiens. Il décide d’apporter son aide.
Sa vie se transforme de celle d’un pâtissier à celle d’un militant pour la défense des droits de l’homme. En 1990, il vend sa pâtisserie, entreprend des actions spectaculaires pour la défense des droits des indiens.
Lorsque les Yanomami obtiennent en 2000 une paix acceptable, il cherche un nouveau challenge.
Ce sera la lutte contre la mutilation génitale féminine. |
| |
|
|
|
|
| |
TARGET
|
|
|
| 1999 |
Début de la lutte contre la mutilation génitale féminine (MGF) |
|
Le sort de l’auteur du livre „Fleur du désert“ fait comprendre à Nehberg toute l’ampleur du crime. Il décide de s’opposer à la coutume. Ses expériences durant 20 ans dans la lutte contre le génocide des indiens Yanomami au Brésil et sa connaissance de l’Islam lui sont alors d’un grand secours. |
| |
|
|
|
|
| 2000 |
TARGET Création |
|
Des organismes de défense des droits de l’homme existants ne peuvent pas se solidariser avec la stratégie de Nehberg d’oser la lutte avec l’Islam en tant que partenaire. Pour cette raison, création de sa propre organisation TARGET.
Ensemble avec sa compagne Annette Weber et cinq de ses amis.
Désormais ils ne travailleront plus qu’ensemble. |
| |
|
|
|
|
| 2001 |
Première Recherche |
|
Nehberg et Weber commencent leur recherche en Ethiopie. Ils documentent des mutilations chez des Chrétiens et des Musulmans afin de faire comprendre l’horreur aux décideurs. |
| |
|
|
|
| |
Alliance Pro-Islamique |
|
Création de „l’Alliance Pro-Islamique contre la mutilation génitale féminine“ afin de s’opposer à la coutume ancestrale de la MGF avec l’Islam en tant que partenaire. La plupart des victimes sont des musulmanes et la justification erronée la plus entendue est „C’est écrit dans le Coran“. |
| |
|
|
|
|
| 2002 |
Le Sultan Ali Mirah autorise la Conférence des tribus
|
|
Première visite chez le Sultan Ali Mirah Hanfary, chef religieux du peuple des Afar dans le désert de Danakil (Ethiopie). Il lève le voile du silence sur le sujet MGF et autorise TARGET à organiser une conférence en présence de l’ensemble des 60 chefs de clan. |
| |
|
|
|
| |
1.Conférence du désert de TARGET chez les Afar en Ethiopie |
|
A Osnabrück, Rüdiger fait la connaissance d’Ali Mekla. Il est un Afar possédant la nationalité allemande et par conséquent un expert de son peuple. Il se charge de l’organisation de la conférence.
Après deux jours de discussions, les chefs de clan décident le 1.2.2002 de mettre un terme à la MGF. Ils déclarent que cette coutume constitue un pêché et le fixent dans la Sharia. |
| |
|
|
|
| |
Lettre de remerciements |
|
Le Conseil Supérieur des Affaires Islamiques, dans une lettre de remerciements à Nehberg et Weber, rend hommage à la Conférence en tant que tournant historique de son peuple. |
| |
|
|
|
| |
Parrainage |
|
Rüdiger et Annette parrainent Amina, une jeune fille restée muette après avoir été mutilée. |
| |
|
|
|
| |
La Croix du Mérite Fédérale |
|
Nehberg reçoit la Croix du Mérite sur Ruban pour son engagement durant 20 ans pour la survie des Indiens Yanomami (Brésil) et la coopération avec l’Islam contre la mutilation génitale féminine. |
| |
|
|
|
| |
Entretien avec le Grand Sheikh Tantawi |
|
L’Ambassade allemande au Caire organise le premier contact avec le Ministre égyptien des affaires religieuses, le Prof. Dr. Zakzouk. Il rend possible un entretien avec le représentant le plus haut placé de l’Université d’Azhar, le Grand Sheikh Prof. Dr. Mohamed Sayyid Tantawi. Ce dernier déclare par écrit et face à la caméra que la MGF ne correspond pas aux valeurs de l’Islam. Il écrit le 13.07.02 la première fatwa (consultation juridique) pour TARGET. |
| |
|
|
|
| |
Prix „d’envergure“ |
|
Nehberg reçoit à Frankfort le Prix d’envergure pour son engagement en faveur des Indiens Yanomami et contre la MGF |
| |
|
|
|
|
| 2003 |
Construction et transfert du poste médical mobile |
|
En remerciement du succès remporté par la première Conférence du désert de TARGET, TARGET offre aux Afar en Ethiopie un poste médical mobile. Ce poste consiste en deux véhicules tout-terrain, un médecin allemand, une infirmière et sept assistants éthiopiens. Le quartier général est établi dans la ville de Mekele. |
| |
|
|
|
|
| 2004 |
Maurétanie :
2. conférence du désert de TARGET |
|
Le Grand Mufti Hamden Ould Tah et ses conseillers se rallient à l’interdiction de la MGF et écrivent le 28.7.2004 la deuxième fatwa pour TARGET. |
| |
|
|
|
| |
Affichage de bannière devant lieu saint |
|
TARGET est autorisée de dresser une bannière affichant la fatwa devant la mosquée de pèlerinage de Chinguetti, le septième lieu saint islamique du monde. |
| |
|
|
|
| |
Citoyens d’honneur |
|
Nehberg/Weber deviennent citoyens d’honneur de Chinguetti. |
| |
|
|
|
| |
Djibouti:
3.Conférence du désert de TARGET |
|
Le 8. 8.2004, les Afar de Djibouti adhèrent à la décision de leurs compatriotes d’Ethiopie. Le Sultan Abdelkader Mohamed Humad écrit la troisième fatwa. |
| |
|
|
|
| |
Conférence de presse à Hambourg pour la „Caravane de l’espoir“ |
|
Hamden Ould Tah vient en décembre 2004 avec trois accompagnateurs à Hambourg, afin de présenter par une traversée en caravane du centre ville de Hambourg la „Caravane de l’espoir“ prévue en Mauritanie.
Parrain: le premier maire de Hambourg Ole von Beust, CDU. |
| |
|
|
|
|
| 2005 |
„Caravane de l’espoir“ |
|
Nehberg et Weber, accompagnés de dix compagnons mauritaniens et de 14 chameaux, voyages à la demande du Grand Mufti de Mauritanie d’oasis en oasis, afin de répandre le message contre la MGF. Il est marqué en lettres blanches sur des drapeaux verts. |
| |
|
|
|
| |
Décision importante de la Cour Fédérale de Justice |
|
La cour Fédérale de Justice prend une décision importante (suite à l’initiative de TARGET) : S’il existe pour des fillettes de nationalité étrangère résidant en Allemagne un risque d’être mutilées dans leur patrie, il convient de priver les parents du droit de déterminer leur lieu de séjour (AZ: XII ZB 166/03). |
| |
|
|
|
|
| 2006 |
Le Président d’Etat de Mauritanie |
|
Le nouveau Président mauritanien Ely Ould Mohamed Vall invite Nehberg à un entretien et interdit la MGF par voie de décret. |
| |
|
|
|
| |
Le projet de machines à coudre en Mauritanie |
|
TARGET débute avec sept anciennes exciseuses un projet pilote afin de les convertir en couturières. |
| |
|
|
|
| |
Déplacement filleule |
|
La filleule Amina et une amie déménagent à Addis Abeba afin de leur permettre d’avoir accès à une meilleure éducation scolaire. |
| |
|
|
|
| |
Succès sensationnel de la conférence du Caire! |
|
Sous le parrainage du Grand Mufti d’Egypte, le Prof. Dr. Ali Gom'a, le plus haut jurisconsulte sunnite-islamique, TARGET est autorisée à convoquer au Centre de conférence d’Azhar, en présence des plus importants représentants de l’Islam dans le monde, une conférence internationale d’érudits contre la MGF.
|
| |
|
|
|
| |
Fatwa contre MGF |
|
Le 24.11.06, ces érudits déclarent que la MGF est un „crime punissable portant atteinte aux plus hautes valeurs de l’Islam“ et qu’elle constitue un pêché. Cet événement est sans précédant dans toute l’histoire de la religion. |
| |
|
|
|
| |
Citoyens d’honneur du peuple Afar |
|
Les Afar nomment Nehberg et Weber citoyens d’honneur de leur peuple. |
| |
|
|
|
| |
Livre „Caravane de l’espoir“ |
|
Le livre de Rüdiger Nehberg et d’Annette Weber „Caravane de l’espoir – Avec l’Islam contre la douleur et le silence“ paraît au deuxième jour de la conférence du Caire. |
| |
|
|
|
|
| 2007 |
Prix citoyen de Hambourg |
|
Nehberg reçoit le „Prix citoyen“ de la ville de Hambourg |
| |
|
|
|
| |
Deux Award pour le documentaire de TARGET |
|
GOLD AWARD et SPECIAL AWARD lors du World Media Festival pour le film documentaire „La ,chose‘ – Campagne contre un tabou“ traitant de la lutte de TARGET contre MGF. |
| |
|
|
|
| |
Prix B.A.U.M. |
|
Nehberg reçoit à Berlin le Prix spécial international B.A.U.M. Le Président de la République Fédérale d’Allemagne, Horst Köhler, reçoit Nehberg et Weber et rend hommage à leur succès dans la lutte contre la MGF. |
| |
|
|
|
|
| 2008 |
Croix du mérite de la République Fédérale d’Allemagne |
|
Pour son engagement exceptionnel dans la lutte contre la mutilation génitale féminine, Rüdiger Nehberg a été décoré de la Croix de Première Classe de l’Ordre du Mérite de la République Fédérale d’Allemagne. Annette Weber a reçu la Croix du Mérite sur ruban. |
| |
|
|
|
| |
Distribution de livres contre la mutilation génitale féminine |
|
Le Ministre égyptien des Affaires religieuses, le Prof. Dr. Zakzouk, à la suite de la Conférence d’érudits de TARGET, fait distribuer un petit livre contre la mutilation génitale féminine dans 90.000 Mosqués égyptiennes. |
| |
|
|
|
|
| 2009 |
Cheikh Youssefal-Qardaoui |
|
Réception chez Cheikh Youssefal-Qardaoui (Qatar), Président de
l'Union internationale des savants musulmans. Sur l'initiative de TARGET,
il émet en mars une Fatwa qui se prononce clairement contre
toutes mutilations génitales féminines, qu'il qualifie même
de pratiques diaboliques. |
| |
|
|
|
| |
LE LIVRE D’OR pour l’Afrique de l’Est |
|
En avril a lieu la conférence
"LE LIVRE D’OR pour l’Afrique de l’Est" à Addis-Abeba, en Ethiopie ; elle rassemble plus de 100 personnalités de haut rang venues d'Afrique de l’Est. A cet égard,
la Fatwa de Qardaoui est décisive pour le succès de la conférence..
- 50 000 LIVRES D’OR sont envoyés en Ethiopie.
- LE LIVRE D’OR reçoit le prestigieux prix allemand du design « reddot ».
- En décembre, la chaîne ProSieben diffuse le documentaire télévisé « Karawane der Hoffnung » (Caravane de l’espoir) sur la campagne de sensibilisation de TARGET, intitulée « LE LIVRE D'OR » (dans l'émission « Galileo Spezial »).
|
| |
|
|
|
|
| 2010 |
Clinique obstétrique |
|
Début de la construction d'une clinique obstétrique dans le désert éthiopien de Danakil dans la région d’Afar.
TARGET bénéficie du soutien de l’Association professionnelle des gynécologues allemands (BVA). |
| |
|
|
|
| |
LIVRE D'OR |
|
Impression de 60 000 guides annexes au LIVRE D'OR en amharique, langue majoritaire en Ethiopie, ainsi qu'en afar et somali, deux langues régionales. |
| |
|
|
|
| |
Karawane der Hoffnung |
|
Le documentaire télévisé de ProSieben, « Karawane der Hoffnung », reçoit le Prix Adolf Grimme et la Rose d’Or. |
| |
|
|
|
|
| 2011 |
Exposition temporaire |
|
Exposition temporaire de TARGET au Musée ethnologique de Hambourg |
| |
|
|
|
| |
LE LIVRE D’OR pour Djibouti |
|
TARGET organise deux conférences dans les grandes villes Issa d'Arta et d'Ali Sabieh ; il s'agit de la dernière étape provisoire du projet « LE LIVRE D’OR pour Djibouti ». |
| |
|
|
|
| |
Cheikh Mohammed Said Ramadan Al-Bouti |
|
Entretien avec Cheikh Mohammed Said Ramadan Al-Bouti. L’éminent savant de l’école de jurisprudence chaféite rédige une Fatwa d'une perspective chaféite destinée à protéger les fillettes menacées de telles pratiques. |
| |
|
|
|
|
| 2012 |
LE LIVRE D'OR pour la Guinée-Bissau |
|
Préparation de la conférence « LE LIVRE D'OR pour la Guinée-Bissau » en
collaboration avec Bernadette Albrecht de l'ONG Weltfriedensdienst. |
| |
|
|
|
| |
Clinique Waiapí |
|
Cérémonie d’inauguration de la Clinique Waiapí située dans la forêt amazonienne au Brésil. |
| |
|
|
|
| |
clinique obstétrique du désert de Danakil |
|
La clinique obstétrique du désert de Danakil est en partie fonctionnelle |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
